Traduir i comparar documents multilingües

Integreu la traducció, l'extracció de punts clau, la comparació de versions i la revisió en un únic flux de treball de documents multilingües.

  • Rols aplicables: Equips de negocis internacionals, legals i de projectes

  • Entrada: Contractes, informes de projectes i versions multilingües

  • Sortida: Documents revisats o de lliurament multilingües

Barreres comunes en els fluxos de treball de documents empresarials

Els fitxers sovint es troben dispersos entre fonts i formats, amb comprovacions manuals i intercanvis de versions. Això augmenta els costos i fa que els canvis i les transferències siguin més difícils de seguir.

  • Els fitxers estan dispersos entre fonts, versions i ordres de pàgina.
  • Els equips han de trobar, comprovar i organitzar manualment el contingut clau.
  • La informació sensible i les versions finals s'han de revisar abans del lliurament.

Des dels fitxers d'origen fins a la revisió multilingüe o els materials de lliurament

Utilitzeu LynxPDF per mantenir junts les versions font, les traduccions i les notes de revisió mentre el vostre equip comprova els documents finals.

  1. 1

    Importa fitxers font i versions

    Recull el document d'origen, les traduccions, els adjunts i les versions anteriors.

    Importa fitxers font i versions
  2. 2

    Tradueix i extreu els punts clau

    Utilitza capacitats d'IA o de traducció confirmades per organitzar el contingut important.

    Tradueix i extreu els punts clau
  3. 3

    Anota i completa els materials de lliurament

    Compara versions, anota les diferències i confirma els termes i els números clau.

    Anota i completa els materials de lliurament

Com LynxPDF admet el flux de treball

  1. 01

    Traducció i preguntes i respostes

    Suport a la comprensió de documents dins de les capacitats confirmades.

  2. 02

    Comparar versions

    Comproveu les diferències entre originals, traduccions i revisions.

  3. 03

    Anotar i exportar

    Mantingueu les preguntes obertes i creeu una versió de lliurament.

Com LynxPDF admet el flux de treball
Preguntes freqüents
Com admet LynxPDF els contractes i informes multilingües?
LynxPDF ajuda els equips a organitzar fitxers multilingües, extreure informació clau i comparar versions per preparar documents per revisar-los i lliurar-los.