แปลและเปรียบเทียบเอกสารหลายภาษา

รวบรวมการแปล การดึงจุดสำคัญ การเปรียบเทียบเวอร์ชัน และการตรวจสอบเข้าไว้ในเวิร์กโฟลว์เอกสารหลายภาษาเดียว

บทบาทที่เกี่ยวข้อง: ทีมธุรกิจระหว่างประเทศ, กฎหมาย และโครงการ
อินพุต: สัญญา, รายงานโครงการ และเวอร์ชันหลายภาษา
เอาต์พุต: เอกสารที่ได้รับการตรวจสอบหรือส่งมอบหลายภาษา

มาสร้างแผนผังเวิร์กโฟลว์เอกสารของคุณกัน

บอกเราเกี่ยวกับไฟล์ ทีม และข้อกำหนดในการจัดส่งของคุณ เพื่อให้เราสามารถแนะนำขั้นตอนต่อไปได้

อุปสรรคทั่วไปในเวิร์กโฟลว์เอกสารขององค์กร

ไฟล์มักจะกระจัดกระจายไปตามแหล่งที่มาและรูปแบบ โดยมีการตรวจสอบด้วยตนเองและการแลกเปลี่ยนเวอร์ชัน สิ่งนี้ทำให้ต้นทุนเพิ่มขึ้นและทำให้การเปลี่ยนแปลงและการส่งมอบงานยากขึ้นในการติดตาม

ไฟล์กระจัดกระจายอยู่ตามแหล่งที่มา เวอร์ชัน และลำดับหน้าต่างๆ
ทีมงานต้องค้นหา ตรวจสอบ และจัดระเบียบเนื้อหาสำคัญด้วยตนเอง
ข้อมูลที่ละเอียดอ่อนและเวอร์ชันสุดท้ายจำเป็นต้องได้รับการตรวจสอบก่อนส่งมอบ

จากไฟล์ต้นฉบับไปจนถึงการตรวจสอบหลายภาษาหรือการจัดส่งเอกสาร

ใช้ LynxPDF เพื่อเก็บเวอร์ชันต้นฉบับ การแปล และทบทวนบันทึกย่อไว้ด้วยกันในขณะที่ทีมของคุณตรวจสอบเอกสารขั้นสุดท้าย

1
นำเข้าไฟล์ต้นฉบับและเวอร์ชัน
รวบรวมเอกสารต้นฉบับ, การแปล, ไฟล์แนบ และเวอร์ชันก่อนหน้า
2
แปลและดึงจุดสำคัญ
ใช้ AI หรือความสามารถในการแปลที่ได้รับการยืนยันเพื่อจัดระเบียบเนื้อหาที่สำคัญ
3
ใส่คำอธิบายประกอบและปรับแต่งสื่อการจัดส่ง
ปรับแต่งการแปลและคำศัพท์เฉพาะทาง แก้ไขบันทึกการทบทวน และเตรียมสื่อหลายภาษา